La Voie Madani

بسم الله والحمد لله، لا إله إلا الله محمد رسول الله اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وآله وأصحابه ولا حول ولا قوة إلا بك يا رب، يا حق يا مبين.
Présentation
Nous présentons dans cette courte étude un poème extrait du recueil du Shaykh Muhammad Al-Madanî.
L’étude des poèmes des...

Le Cheikh sidi Mohammed al-Madani (m. 1959) établit un étroit lien entre l’Amour de Dieu et Sa Beauté. Parmi les objectifs du cheminement vers Allah, figure le désir ardent de contempler Sa Beauté absolue. Allah mérite d’être adoré, car Il est le seul...

L’amour sincère est une des portes aidant à parvenir à Allah, à Sa proximité. Croire en Lui, mais aussi L’aimer plus que tout, en obéissant à Ses préceptes, tels sont les clefs de la réussite du Musulman (falāh). Dans ce joli poème, le Cheikh sidi Muhammad...

اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وآله وأصحابه، ولا حول و لا قوة الا بك يا رب، يا حق يا مبين،
Les poèmes du Shaykh Mohammad al-Madani sont écrits sous l’emprise de l’ivresse spirituelle et participent donc de la Révélation (au sens étendu selon lequel : « Les savants sont les...

Introduction :
Ce poème précieux révèle de la place qu’occupe Cheikh Mohammad al-Madani dans le domaine des connaissances. Ce poème symbolique emploie les principales paraboles de la littérature soufie pour exprimer l’amour vers Allah. Traduction et...

L’amour conduit le cheikh sidi Muhammed al-Madani à la fusion totale dans la Vérité divine. Dans l’un de ses plus flamboyants poèmes (qad sabâ qalbî), il exprime, par une représentation dialoguée, sa soumission entière à l’Unique. Le chemin le plus sûr...

Allah ! Ô ! Lumière sur lumière
Allah ! Ô ! Lumière sur lumière, De toi jaillissent toutes les lumières Dans le dévoilement, tu parais caché, Absent des regards ; Mais l’homme de bon sens ; S’est égaré dans ta beauté Tu t’es manifesté ; Sous des...

J’offre ma bénédiction à celui qui intercède pour les hommes ; je lui offre mon salut et ma paix. À lui, j’offre ma reconnaissance à tout instant, ainsi que mes sentiments de profonde déférence pour sa grandeur d’âme. Dans tous les poèmes (que je...

Bénissez celui qui est plus beau que la pleine lune, Plus beau que le soleil dissipateur des ténèbres ;
O ! Hommes de bien.
Pour celui qui intercèdera pour nous, le jour des ultimes bousculades éperdues.
Priez pour celui qui balayera, dessus nos...

Ô ! Envoyé d’Allah, la nuit a brillé d’une lumière miraculeuse, De la lumière, elle a tiré sa brillance et son épanouissement de Ton éclat sans pareille ;
Et le flux de sainteté a débordé de ses limites et s’est répandu
Dessus l’Eternité, dessus l’Eden,...