5 Invocations prophétiques

dimanche 20 septembre 2009, par Madani

Toutes les versions de cet article : [عربي] [Français]


D’après ce hadîth, les quatre Lieux dans lesquels se meut le croyant sont le bas-monde (dunyâ), l’au-delà (al-âkhira), la vie et la mort. Notre Bienaimé, ṣallā Allāh `alayhi wa-sallam, implore son Seigneur afin que ces quatre espaces Lui soient entièrement voués. Par son éloquence inégalable, notre Bienaimé, ṣallā Allāh `alayhi wa-sallam supplie Allah que sa vie, sa mort, Lui soient dédiées. Utilisé à trois reprises dans cette invocation, le verbe (aslih) couvre les sens : piété, réforme, correction, rendre meilleur etc.

Abou Hurayra, qu’Allah l’agrée, dit :

Le Messager de Dieu, qu’Allah le bénisse et le salue, disait :

Mon Dieu !

Purifie ma religion qui est la protection de mon être !

Fais que ce bas-monde, lieu de ma vie, me soit paisible !

Fais que mon Ultime demeure, vers laquelle je retourne, me soit belle !

Fais que la vie soit, pour moi, une source d’abondance en tout bien !

Que la mort soit, pour moi, une délivrance de tout mal !

Muslim : 35/6565

‘An Abī Hurayrata, raḍiya Allah `anhu, qāla :

‏kāna rasūlu Allāhi, ṣallā Allāh `alayhi wa-sallam, yaqūlu‏ :‏

Allāhumma ’aṣliḥ lī dīnī l-ladhī huwa ‘iṣmatu ’amrī,

Wa-aṣliḥ lī dunyāya l-latī fīhā ma‘āshī,

Wa-aṣliḥ lī ākhiratī l-latī fīhā ma‘ādī,

Wa-j`ali l-ḥayāta ziyādatan lī fī kulli khayrin,

Wa-j‘ali lـmawta rāḥatan lī min kulli sharrin”. ‏

Rawāhu l-’imāmu Muslim




Envoyer un message

Facebook