Notas de Hasan al-Shadhili

tradução de Jamal al-Murb Gnosiya

sábado 18 de Setembro de 2010


Os escritos sufis são como lágrimas vertidas no oceano da Realidade.

O caminho sufi é a ciência da realidade.

O sufi busca conhecer a realidade da unidade divina (tawhid).

O sufi é um amigo de Allah.

Cinco adornos: amor, marifa (gnosis), conhecimento da unidade (tawhid), fé e submissão.

Abandonar os limites estreitos de seu eu e submergir na Presença divina.

Frutos do retiro (khalwa): remover o véu, descida da misericórdia, experimentar o verdadeiro amor, veracidade.

O dhikr: invocar com a língua e o coração.

O conhecimento místico (marifa) surge quando o véu é retirado.

Conduza seu coração para a prática do serviço para obter marifa.

Possa Allah ser exaltado, o verdadeiro Um. Ele é o Um vivo.

Louvor a Allah, o Senhor dos mundos. Ele é eterno.

Não há divindade exceto Ele, o vivo, o auto-subsistente.

Sinceridade é a Luz de Allah [disse Gabriel para Muhammad: “Sinceridade é um dos meus segredos, que coloquei em teu coração”].

Preencha meu coração com tua luz.

Procure ganhar consciência de que é o Um.

O verdadeiro ascetismo é esvaziar o coração de tudo o que não é Allah.

A perfeição da aspiração espiritual é a união do coração com Allah.

Os perigos do noviço (aqueles que estão se dirigindo para Allah pela senda mística): o apego do eu as coisas do mundo, o coração dirigido a uma direção particular (busca aquisição), o intelecto contente com o conhecimento, os desvios da mente (que impedem alcançar o objetivo).

Marifa: o sol do conhecimento intuitivo.

Bem-aventurado é o nome do Senhor. Ele é o soberano dos céus e da terra.

Ele é o primeiro e o último, o exterior e o interior.

Prescreva para mim um caminho fora do erro, ansiedade, tristeza e angústia.

Poupe-me da ansiedade. Afaste o rancor de nosso coração.

Dai-nos Tua misericórdia e conduza-nos a reta conduta.

Manifesta tua luz. Confere a sabedoria Última.

Eu tomo refúgio no Senhor da aurora. Abençoe-me com a luz dos Teus nomes.

Abre nossos corações para receber tua marifa (Gnosis).

Dê-me um segredo de tua casa de tesouros secretos – um raio de tua luz.

O segredo é o Teu segredo. A verdade é Tua verdade.

Que o poder da luz preencha meu coração.

Mostre-me o reto caminho, guia-me na senda, mostre-me a verdade e a luz.

Guie-me com Tua luz.

Muhammad é o apóstolo de Allah. Mostre-me a face de Muhammad.




Enviar uma mensagem

Facebook