O ! Murîd !

mardi 28 mars 2017, par Madani

Toutes les versions de cet article : [عربي] [Français]


O ! Murid d’Allah, pour Toi je répète mes paroles, écoute-les attentivement ;
Si tu les comprends, tu pourras alors parvenir à Allah.
Adonne-toi (donc) à l’ivresse de l’unicité, et si tu veux l’approfondir encore, oublie ce qui est autre que lui.
Ressouviens-toi du Nom Suprême,
enroule l’univers ; Tu aurais (ainsi) ton butin ;
Et (puis) écume la mer pré-éternel, car
c’est la mer d’Allah.
Ecume la mer des lumières, la mer idéelle et des secrets.
Et éteins ces demeures et ton cœur réaliserait ses vœux.
Eteins-toi dans l’adoré ; ainsi tu gouterais le sens du témoignage,
Car cette existence ne tire sa raison d’être que lumière d’Allah,
Le royaume palpable, le royaume de la souveraineté invisible ainsi que le monde
de l’omnipotence divine ;
Tous ces mondes témoignent de la puissance
d’Allah, de son Essence.
Absente-toi dans les Attributs, éteins-toi
Dans l’Essence de l’Essence
Tout cela cache la même réalité divine,
malgré la multitude des coloris et tout
cela retourne en vérité à Allah.
Donc, a Lui la fin donc à
partir de Lui le commencement.
Au commencement du temps, l’univers était
déjà drapé dans toute sa beauté.
Mais l’univers est un miroir qui le
reflète et reflète ses Attributs.
Muhammed lumière de l’Essence, que le salut d’Allah soit sur lui,
Et Madani dit ses paroles agréées qui font errer les raisons et les font s’absenter
dans l’Essence d’Allah.

Cheikh Sidi Muhmmed Al-Madani

Phonétique :

  • Ayā murīda Allāh
    in‘id lik qawlī aṣġāh
  • iḏhā tafhim qawlī
    bihi taṣil li-Allah
  • ʿAlayka yā Murīd
    Bi-ẖamrāthi al-twawḥīd
  • Wa in tabġī al-mazīd
    Fa-l-ġayru ʿanka ansāh
  • uḏkur al-Isma al-āʿẓam
    wātwi -l-kawna taġnam
  • wa ẖuḍ baḥra al-qidam
    Fa-ḏāka baḥru Allah
  • Wa ẖuḍ baḥra al-anwār
    Wā l-maʿnā wāl asrār
  • wāfni haḏī al-dīyār
    yabluġ qalbik munāh
  • wal-tafnā fī al-Maʿbūd
    taḏuq maʿnā al-šwuhūd
  • īḏ laysa ḏā -l-wuǧūd
    īllā min nūri al-lah
  • āl-Mulk wāl Malakuūt
    kaḏāka al-ǧabarūt
  • fa kulluhā nuʿūt
    Wālḏwātu musammāh
  • Faġib ʿani al-ṣsifāt
    wāfna fī ḏāti al-ḏdāt
  • haḏhi taluwwnāt
    maṣīruhā li-Allah
  • īlayhi al-muntahā
    Wa minhu al-mubtadā
  • wāl āna qad badā
    Wāl-kawnu fī ḥulāh
  • Lahu al-kaūnu mirʾāh
    Wa maẓharu al-ṣsifāt
  • Muḥammad nūru al-ḏdāt
    ʿalayhi ṣallā al-lah
  • Wā-l- Madānī yaqūl
    Qawlan minhu maqbūl
  • tahīm bihi al-ʿuqūl
    taġīb fī ḏāti Allah



Envoyer un message

Facebook